Pulau Injin Pekan, Pahang

Batang selasih permainan budak

Berdaun sehelai dimakan kuda
Bercerai kasih bertalak tidak
Seribu Tahun kembali juga

Sweet basil leaf chewed by a horse
The child had plucked a stem to play
We part, my love, but not divorce
expect me still a hundred years away

Permata jatuh di dalam rumput
Jatuh di rumput gilang gemilang
Kasih umpama embun di rumput
Datang matahari nescaya hilang

Gems may fall amid the grass
Yet keep glittering in the sun
Love's like dew on morning grass
Bound to vanish in the sun